ينفورماتسيا اشكەرەلەۋ: mzjubao@cnr.cn

ادەبيەت ارناسى

جالماۋىز كەمپىر سىندى كەششە جالعان

来源:جۇڭگو قازاق راديو تورابى     |责编:阿依娜古丽|     发布日期: 2021-08-13 10:43

 

قاليبەك سىرلىبەك ۇلى

جالماۋىز كەمپىر سىندى كەشسە جالعان،
ءسوندىردى جۇلدىزىمدى كەشتە جانعان.
وتىرمىن وڭاشادا ويعا باتىپ،
ماساقتاپ ەلەستەردى ەستە قالعان.

بۇل مەنىڭ كورەم دەگەن كۇنىم بە ەدى،
شاعامىن كىمگە بارىپ مۇڭىمدى ەندى.
بۇگىنىم وسى بولدى حالى مۇشكىل،
كوڭىلىم كەيدە ەرتەڭنەن تۇڭىلەدى.

الداعى نە بولادى كۇنىم ەندى،
تاۋەكەل دەيمىن داتكە، كىم بىلەدى.
الدىنعى كورگەندەرىم از بولدى ما،
مىنا ءومىر ماعان قانشا تىنىم بەردى.
تالاي ءۇمىت كەۋدەمدە شەتىنەدى

تالاي ءۇمىت كەۋدەمدە شەتىنەدى،
جۇرەگىمە ءتۇن بولىپ دەرت تۇنەدى.
امىرىمەن جۇرەكتىڭ الاساتتىم،
قانداي داۋا تابامىن دەرتىنە ەندى.

تالاي ارمان كوز جۇمدى جورگەگىندە،
ساپار شەكتى كەلە ساپ بوگدە ومىرگە.
قاسىرەتتەن ءبىر عۇمىر قۇتىلا الماي،
مۇمكىن الا كەتەرمىن كورگە بىرگە.
ءبولىپ تۇر كۇن مەن جەردى


* * *

ءبولىپ تۇر كۇن مەن جەردى،
.باۋىرى قاپ- قارا بۇلت.
سەكىلدى مۇڭ جەلەگى،
دالانىڭ جاتقان الىپ.

اراسىن جەر مەن كۇننىڭ،
بولەدى ارا-تۇرا.
كوشەدى زەر مەن مۇڭىن،
قوندىرىپ قاناتىنا.

كۇن نۇرىن جامىلىپ اپ،
اسپاندى زەرگە بولەپ.
ەگىلىپ تاعى جىلاپ،
تۇسكە ەنەر ەڭ كەرەمەت.

اسپاندى كومكەرەدى،
تاۋعا دا كورىك بەرىپ.
وزەگى ورتەنەدى،
بايتاققا ءتونىپ كەلىپ.

جىلايدى ارۋلارشا،
جىلايدى جىگىتتەرشە.
ءاز جانى جارالانسا،
بەرمەيدى تىرلىككە ەسە.

جىر وقىپ اقىندارشا،
ۇران ساپ باتىرعا ۇقساپ.
كەڭ دالا ماۋقىن باسسا،
الادى ءسال تىنىستاپ.

اۋماسىن ىنتاڭ قالاي،
ءتانتى ەتسە ءبىر وزىنە.
وتىرمىن ءجىپ تاعا الماي،
حيكىمەت مىنەزىنە.

* * *

كوركەم ەدى جاستىقتىڭ ءتۇنى نەتكەن،
جۇلدىزداردىڭ كوكتەگى نۇرىنا ەلتكەن.
الاڭعاسار شاعىمدا ەس- تۇسى جوق،
سول كۇندەردىڭ وتەرىن ءبىلدىم بە ەكەم.

تىڭدامادى ۋاقىت بازىنامدى،
سول ءبىر وتكەن كۇندەردەن ءاجىم قالدى.
قاقاڭنىڭ دا بەلگىلى بولىپ قالدى،
تاۋسىلمايتىن كۇيبەڭنەن قاجىعانى.

تيمەي جۇرگەن جاستىقتا جار قۇلاعى،
قيالىنىڭ شاۋ بولىپ ارعىماعى.
كۇندى تۇنگە جالعاعان كۇنى كەتىپ،
قاقاڭ بۇگىن بولدىرىپ قالجىرادى.

ۇرى ۋاقىت نەدەگەن قۇدىرەتتى ەڭ،
ايمالايدى قارتتىقتىڭ مۇڭى بەتتەن.
وڭاشادا وتىرىپ وي كەشەمىن،
مىناۋ مەنىڭ ەڭ سوڭعى ءتۇنىم بە ەكەن.

جاز كۇنى جايقالعان گۇلى كوركەم،
جاسىن- جاستىق قوش ايتتى ءۇنى وكتەم.
ءوز الىمشا تىرلىك عىپ كەلەم ءالى،
مىناۋ مەنىڭ ەڭ سوڭعى كۇنىم بە ەكەن.

中央广播电视总台 央广网 版权所有

جالماۋىز كەمپىر سىندى كەششە جالعان

تالاي ءۇمىت كەۋدەمدە شەتىنەدى، جۇرەگىمە ءتۇن بولىپ دەرت تۇنەدى. امىرىمەن جۇرەكتىڭ الاساتتىم، قانداي داۋا تابامىن دەرتىنە ەندى.